张未的前身确实是在奉城见到过一位传教的西方人，但其实毫无沟通，当时只是看个热闹，这时候被拿来搪塞一下，反正也没法细查。
杨知礼也十分惊讶，因为这个时代的通译实在太少了，一般一个船队都不一定有一个，他是花了半年时间才学会了一些皮毛，没想到这位姑爷竟然能与西方人交流。
“你说的很棒了，是我见过说的最好的东方人，抱歉杨，你说的也很好。”威廉也忍不住道，同时对杨知礼表达歉意。
杨知礼像西方人一样耸耸肩，答道：“确实比我说的要好！”
张未学着杨知礼的样子，耸耸肩接口道：“没办法，可能这就是天赋。”
三人哈哈大笑，威廉笑到：“没想到你不仅学了我们的语言，还学到了我们的幽默。”
张未顺口回道：“有美丽女士在的时候男人总是要展现一下自己的幽默，不是么？”
没有哪个女人不喜欢夸赞，阿德莱德眉开眼笑的道：“男人都是这么油嘴滑舌。”
杨知礼心道：这个姑爷看起来斯文秀气，没想到竟然这么懂西方人的交谈方式。
跟着道：“那也看遇到什么样的女士。”
威廉看着阿德莱德得意的样子忍不住打击道：“你们还是不要奉承她了，我怕她会当真的。”
阿德莱德嗔道：“你可真是我的好哥哥！”
几人说笑了一会，气氛十分融洽，张未找准时机说道：“威廉先生和阿德莱德女士远道而来，还与船队一起迎击海寇，今晚我们特地为你们准备了晚宴，为诸位朋友接风。”
威廉右手抚胸道：“张，谢谢你！有劳了！”
阿德莱德也一抻裙摆，她刚刚就时不时好奇的看着张未，总觉得这个人似乎不像东方人，而是像一个西方的贵族，这是女人的第六感。
-------------------------------------
兄为公爵风度显，
妹似龙母众人赞，
张未负责接来客，
说出英语都震撼。
-------------------------------------
https://guangyinzhiwai.com/book/18662/4483441_2.html