英文翻译和中文翻译，各自又翻译了一遍。
大厅内的人**头接耳议论纷纷。
池田上前一步，大声说道：“中午11点40分至12点50分，在这个期间，凡是没离开医院的站到左侧，离开医院的站到右侧。没离开医院的，必须有两人以上做证明。我警告你们，明明离开了医院，却声称没离开的，一经查实，将会受到严惩！另外，从现在起，禁止喧哗！”
很快，人群自动分成了两拨。
大部分人都站到了左侧，右侧差不多有六十多人。
周之煜也在右侧人群中，他心里很清楚，说谎很容易被揭穿，到时候必然会受到重点怀疑。
更何况，还必须有两人以上做证明。
一名头戴鸭舌帽的男子迟疑了一下，站到了左侧人群中。
池田眼睛很尖，大步流星来到鸭舌帽面前，说道：“两个以上人证，现在就说出他们的名字。”
鸭舌帽极力保持镇定：“太君，我是来看病的，谁的不认识……”
“看什么病？”
“额、我胃不舒服……”
“既然是来看病，为什么中途离开？”
“中午医生休息，我出去找地方吃饭，所以就离开了一会。”
人群中，一名外籍医生说道：“少尉阁下，他说谎，我就是胃肠科医生，中午也在接诊病人，并没有休息。”
“谢谢你，医生。”
池田一摆手，吩咐道：“搜他的身！”
宪兵从鸭舌帽身上搜出了一支派克钢笔，还有成捆的大额钞票。
另一名医生惊呼道：“哦，上帝，那是我的钢笔！”
很显然，鸭舌帽是一个盗贼。
财务科被盗，丢失了大量的现钞，这家伙显然是想蒙混过关。
搜捕反抗分子的节点上，这件事就不那么简单了，表面上是贼，也有可能是借此掩护身份，起码也要详细审讯一番。
池田喝令道：“带走！”
进了宪兵队，不死也要扒层皮。
鸭舌帽也是倒霉催的，本想来协合医院捞一票，没想到撞到枪口上了。
有了这样一个小插曲，更加没人敢胡乱站队。
孔文渊中午出去理发，他也在右侧人群中。
他一点都不担心，理发店老板加上两名学徒，足以证明他去了哪里。
况且，特高课线人身份也是保护色。
他凑到周之煜近前，低声说道：“你中午去哪了？要是没证人，我给你作证。”
周之煜说道：“我去书店了……”
一名宪兵端着步枪走过来，两人都闭了嘴。
站在左侧的人，每人要至少写出两个名字，以证明自己没有离开过医院。
这只是初步调查，接下来还要核实情况。
矢川千夜居高临下，看了看这六十多人，人数和他的预期基本一致。
人群中还有十几个年长者，正常情况下，这些人其实也可以排除在外，毕竟特工大多在四十岁以下。
https://guangyinzhiwai.com/book/24419/6236597_2.html