“他们是谁？”王太后身边的小侍女一边从车帘的缝隙间窥视外面，一边好奇地问道。
“我的人民。”国王说，唇边带着一个讥讽的笑容。这里固然有叛乱贵族私蓄的士兵以及重金收买的暴徒，但更多的还是普通的巴黎市民，他们受到煽动与蛊惑，走上街头反对他们的宰相与国王，只为了获得些许蝇头小利，他们既不爱戴他们的国王，也不忠诚于他，现在他们甚至还想要加害他。
国王看向那个大胆的小侍女：“你不应该在国王开口前先向国王提问，你是谁？”
“玛利.曼奇尼。”侍女回答说：“我的舅舅是红衣主教马扎然。”
国王点了点头，这无可厚非，虽然曼奇尼听起来不像是个法国人，也不是像是一个贵族的姓氏，但马扎然出身寒微早已广为人知。只是他不免猜测马扎然是否十分疼爱这个侄女，毕竟这是他第一次看到马扎然为了一个小人物而动用王太后赋予他的权力与信任。
“你应该好好地重温一下礼仪。曼奇尼小姐。”国王说。
玛利.曼奇尼试图反唇相讥，但在下一刻，她的声音被一阵剧烈的颠簸扼杀在咽喉里。
国王马上警惕地站起来，侧身贴着车壁，看向车外，彼时的巴黎可不如数百年后的一国之都那样繁荣平和，尤其在经过数次天主教徒与清教徒的战争后，这座城市处处疮痍，人们可以在夜晚的街道上看见野狼，墓地里也随处可见狐狸和兔子，缺少修缮维护的大路更是如同麻风病人的皮肤那样满是坑洞。
在这样的道路上飞驰，可想而知，马车一如暴风雨中的小舟，上下颠簸个不停，王太后看着她的长子，面色苍白，她是西班牙的公主，之后是法兰西的王后，虽然不为丈夫所爱，却也没有受过这样的折磨：“陛下，”她祈求道：“让他们慢一些吧。”
“抱歉，”她的儿子温和却冷酷地回答说：“我不能。”
他拉开车帘，于是车里的人都得以看见外面的情况——若说遇见何等棘手的叛贼或是暴民，即便是王太后也不会觉得意外，但紧紧跟随着他们的却是一些身体畸形又高大的魔鬼，它们四肢着地，在荆棘从与树林间奔跑，速度丝毫不逊色于马匹，御前卫士们只要稍有疏忽，就会被扑上来的野兽拉下马匹，他们最后的凄惨喊声如同尖针一般刺耳，还有，人们虽然听不见，却能想象得到，野兽咀嚼骨头与血肉时发出的渍渍声与咯咯声。
https://guangyinzhiwai.com/book/2710/621444_2.html