“坐下聊。”谢惟说道，而后朝李商递了个眼色，李商走到何安边上刚想入座，何安一把将织垫抽走，然后笑眯眯地朝初七招起手，“来，小妹，坐到我边上。”
说着，她把织垫放下，轻轻地拍了拍。
初七看不透这位奇女子，有点怯生，她厚起脸皮挤在了谢惟边上，小鸟依人般缩起身子。
谢惟无视何安的不悦，正声道：“聊正事吧。”
“不想聊。”何安哼唧一声撒着娇，还在那里抖起脚，“跟着你做了这么多年事，好几回死里逃生，老娘只有我这么一个女儿，我不想她没人送终。”
“啪”的一声，一个沉甸甸的钱袋掷到她身上，何安轻瞥，抓起钱袋在手里掂量了几下，“谢三郎，我和你说这不是钱的问题。”
又一个钱袋扔了过去，何安手一抬轻巧接住，她叹了口气，十分无奈说道：“再帮你这一回吧。”
话落，何安从怀里拿出一张舆图摊在案上，图上有好几处都标上记号。何安指着其中一处，用粟特语说：“他们住在这块，四周守卫森严，没有令牌不得进入。”
谢惟问：“你有看过多少守卫吗？”
“约四百人。”何安又指向城门处，“此门已锁，要进城只能从东门，但凡有可疑人等，可先斩后奏，想要混进去是件难事，再说你们都懂鲜卑语和粟特语，她呢？”
说着，她用嘴呶了呶初七，初七完全听不懂粟特语，呆愣地眨起眼。
何安笑了，虽然没有多少轻蔑之意，但依然令初七不舒服，她知道自个儿不识字，也没办法听懂别地方的话，看着别人嘴皮子在动，她一句都插不上，干坐在这儿犹如摆设。
是她自己硬跟着要来的，还信誓旦旦地说不会拖人后腿，她从没像此时此刻这般尴尬，恨不得挖条缝钻进去。
“好了。”何安把舆图收起交给谢惟，“先说到这儿，我们明天一早就动身吧，我都安排好了。”大概是为了照顾初七，她说了句大伙都听得懂的官话。
谢惟道了声谢，接着就安排李商和初七的住宿，此时夜已深，初七却睡不着，她从胯包里掏出那块织帛，看着上面的情诗，寥寥几行，情意绵绵，她想若是有一天自己落在荒漠里，连个“我不想死”都写不出来。
初七收起织帛，起身出门朝李商的房门叩了三下，不一会儿，门开了，李商光着膀子，肩上搭了块擦身布，一见到是她，吓得连忙抱住光溜溜的身子。
“半夜三更，你干嘛？！”
初七嗤之以鼻，推开他径直而入，只见房中有面铜镜，镜前还摆有巴掌大的妆奁，里面玉梳、发笄、宝石抹额一应俱全。
李商这家伙……怎么比女子还喜欢打扮？初七回头斜睨，此时李商已经穿好衣衫，他一触到初七古怪的眼神，以为她想对自己做不可描述之事，于是再披了件袍子，把自己裹得严严实实，连脖子都不放过。
初七叹着气坐到李商身侧，两手托起腮，有气无力地说：“刚才你们说的话我听不懂，我觉得自个儿太没用了，所以……你能教我识字，教我说话吗？我的意思是说他们的话。”
“哈？这么晚了你就来和我说这些？”李商气血上涌，忽然又嫌披在身上的袍子碍事，一把扯了下来。
初七点头如捣蒜，“那是当然，我学得很快，你放心好了。”
“得了吧，再聪明的人也不可能一晚上就学会！”李商边说边坐到初七边上，“就算我教你，你也记不下来，不是吗？”
“咱们试试呗，说不定我能记。”初七笑眯眯的，一副“你不教我我就不走”的架势。
李商没办法，只好敷衍几句，心想：这小鬼连字都不会写，怎么记得下来呢？他与初七促膝而坐，然后一句官话一句粟特语的教，初七扳着手指记得认真，到三更天，李商实在抵不住困意，头一倒睡了过去，半梦半醒间，他总听到有人在问他“对不对，对不对？”他稀里糊涂地“嗯”了声，翻过身继续睡。
https://guangyinzhiwai.com/book/28224/6537810.html