“你要怎么带我们去？”他放松了一些，问道。
“嗖的一下过去，”多比说。
“就是幻影移形。”费埃尔女士补充。
是对家庭住址的保护吧，德威特可以理解，费埃尔女士示意放心，不会有危险后，他才不再闪避，然后从空中钻出来。
多比带着两人出现的位置，正是马尔福家族庄园气派的大门前。
但是再气派也没什么用，德威特没在门后发现任何迎接客人的生物，主人家仿佛死绝了一样，与雕花大门保持着同样的肃穆与寂静。
很好，德威特的表情愈发平淡，依照费埃尔女士对他的了解，这是积攒怒气的过程。
卑微的家养小精灵一颠一颠地跑了几步，打了个响指，让大门无声地开启，再转身鞠了个脸贴地的躬，抬高声音说：“请进吧，尊贵的客人们，多比给尊贵的客人们带路。”
德威特迈着用力的步子紧随其后，不断加快速度压迫多比跟着提速，直到多比一路小跑，穿过大花园，经过大理石喷泉，来到奢华的大房子前，多比终于松了口气，敲响了大门。
门开了。
房子的前厅能容纳起码五十个人自由地跳舞，正对着双开的厚实雕花木门有两道阶梯，这两道阶梯在中间交汇出一个平台，想上楼上就得再拐一下，踩着铺满地面上每一个空隙的墨绿色大理石地板，就能前往隐私被保护得很好的卧房。
然而还是没人来迎接。
原因必然不是房子太大了，主人在里边迷路了——这体现出来的是明显的态度。
当这个结果变得显而易见时，现在多比都能听到德威特的呼吸声，它觉得身后有什么天敌睁开了眼，就算无视了自己，可余威还使得它怕得心里发毛，而它只有主人能依靠，于是它颤声大叫：“主人——主人——”
回应多比的是两道矜持的脚步声，还有冷淡、随性的呼喝：“小点儿声，你这肮脏的东西，如果让我们的客人看到了，说不定要议论我们马尔福家族招待不周了。”
马尔福家族的话事人从二楼出现，是一对夫妇。这对夫妇挽着彼此的胳膊，从容地走下来，站在刚才描述的、一楼和二楼之间交汇的平台处，扶着护栏向下看。两人穿着黑色为主基调的华贵便服，但就是平常穿的衣服，看上去也比德威特“母子”的巫师袍体面不知道多少倍。
男的当然是马尔福先生，他维持着冷冰冰的眼神，俯视着，只勾起嘴角，展露出一个标准的微笑，大声说道：“欢迎！”
随后他敛起笑容，对着多比呵斥：“你没用了，快滚开，别脏了客人的眼——我警告你，别妄想不属于你的东西，我们请客人的下午茶可没你的份！”
https://guangyinzhiwai.com/book/42861/12567923_2.html