幽灵灰白的眼珠瞪着德威特。
“我的确看不够，”德威特平静坦率地说：“在赫敏下楼的时候，我几乎没认出来。”
幽灵的眼睛看向忍不住流露笑意的赫敏，说道：“你像个蠢蛋。”
但赫敏毫不在意，对她来说，爱丽丝是生死相交的朋友，所以她干脆不再掩饰自己的笑容，喜悦地说：“随你怎么说，我现在就是非常开心！”
“你马上就不开心了……”爱丽丝话说了一半就闭上了嘴。
这时，维克多尔·克鲁姆抛弃了舞伴过来了，他勇敢地看向赫敏，却被赫敏与德威特同行的协调感刺伤，于是构思了很多遍的话语变得艰难，他说道：“赫……米……敏，我能请你跳支舞吗？”
赫敏礼貌地拒绝：“抱歉，我已经累了。”
爱丽丝冷眼旁观，看着克鲁姆沮丧离去的背影评价道：“可怜，这不是我第一次看他被拒绝，你的拒绝让他体会到名气有时候毫无作用。”
“对真正配得上名气的人来说，这东西没一点用，”赫敏说：“只有配不上名气的人才会追求它，比如……”
德威特接腔：“洛哈特。”
“你们把话题拉远了，”爱丽丝说：“我来是因为听到了一些消息，比如……一只能便成人的甲虫。”
在第一时间，赫敏没能想明白这句话的含义，但没用太长时间，她就恍然大悟：“是丽塔·斯基特？你怎么知道我在找她？我本来打算等过完一个快乐的圣诞节……”
“不想让心心念念大半个月的舞会因为别的事而分心，我理解你。不过我是看不下去了，看看你们吧，竟然还给那只卑鄙的虫子起了个人名，这正是我出现在此的原因。顺便再给你们讲讲发现角落里虫子的经过吧，”爱丽丝照常忽略了部分问题，只回答自己想回答的，径自庄重地点头：“这是一个受邀来到霍格沃茨的幽灵——别摆出一副很奇怪的样子，幽灵也会想看三强争霸赛不行吗？因为按照以往的惯例，没准比赛结束，霍格沃茨的幽灵就会迎来新同伴，幽灵们会看看什么样的同伴更有趣——在这个幽灵迷路的时候，它一头撞出了霍格沃茨城堡的墙壁，刚好目睹了一只甲虫变成人，一个又肥又胖的金色卷发戴眼镜的女人。”
“原来如此……”赫敏低声说：“怪不得她总能搞到一手的消息，原来是变成甲虫偷听……她是个非法的阿尼马格斯——你们大可不必用这种眼神看我——对，是的，我也是非法的，而且还打算一直非法下去。在我学会阿尼马格斯之后我就顺便查了登记在册的阿尼马格斯……有麦格教授而没有丽塔·斯基特。”
“那这就是我的用场，”爱丽丝说：“比如现在，那只甲虫就在礼堂外趴着，它像是吃准了今天还有消息可以挖掘……”
https://guangyinzhiwai.com/book/42861/26848490_2.html