“通译，你在干什么！”
眼见着李肇基和夷目似乎在争吵什么，海巡道率先高呼问道。
李肇基却躬身施礼，说道：“诸位大人，夷目所语，在下不敢说。”
林察说道：“又不是你的话，你且说来听听。”
李肇基说：“请总兵大人先行恕在下无罪，在下才敢说。”
林察呵呵一笑：“你是总督大人派来协助本官与夷目会商的，你有什么罪，如实说来就是。”
李肇基又故作为难之色，交涉了几个来回，才是艰难说出口：“总兵大人，这夷目好生无礼，刚才大人答应英吉利红毛可以下船在海滩休息，这夷目非但不感激，反而辱骂大人。
他刚才说：we will wait your bitch。
这话就是说，我等着，你这个妓，女。所谓bitch，就是妓，女贱人的意思。”
林察一听，暴怒涌上心头，脸色涨红，被人当众辱骂，可是他从未有过的经历，而官员们也在议论纷纷，随着总兵标营的参将怒斥威廉狂妄，一时间群情激愤，所有人都指着威廉怒斥起来。
威廉是一句也听不懂，但他何其精明，立刻明白这是产生了误会，连连摆手，面带无辜。
林察喝道：“来人，把这夷目抓起来，胆敢辱骂本官，本官定不会饶他。”
一时间，林察也忘了这是剧本，暴怒之下，假戏真做起来。
威廉立刻用英语问：“翻译官先生，到底发生了什么，为什么贵国的官员如此愤怒？”
李肇基摊开手，正要再挑动威廉多说几个bitch的时候，海巡道的声音却响起：“且慢。”
“方才已经达成了初步协议，理应皆大欢喜才是，为何这夷目非要这个时候辱骂林总兵，这是什么道理，是不是有什么误会？”海巡道说道。
所有人的眼睛看向李肇基，如果是有误会，肯定与他有关，若是有什么阴谋，他自然也是脱不了关系。
而李肇基毫无畏惧之色，因为他早有准备。
沙滩与婊，子的发音梗只能算是李肇基的临时起意，是他听到威廉提出这个要求之后才顺势而为，而他准备的手段可不是这么简单。
而现在，这个手段恰恰可以用在阻挠自己目的达成的海巡道身上。
李肇基看着海巡道，想起此人名叫卢佳明，在本地官场很有声望，一开始还以为没有什么，只是众多参与会商官员中的一个，但看下来之后，李肇基就发现，这个卢佳明似乎有些问题。
刚才他表现的很强硬，似乎是反对与英吉利通商的强硬派，但若真如此，当林察暴怒要收拾英吉利人的时候，他不该反对才是。
前后如此矛盾，李肇基倒也说不清这个人是何态度了。
好在，李肇基提前准备的手段堪用，而且好用。
李肇基对威廉说道：“威廉阁下，官员们暴怒是因为弄错了您的意思，按照我们明国的传统，会谈结束，是要一起吃饭才能保证协议的进行，但您有离开的意思，他们认为您是不尊重他们，误会您会让协议延迟执行。”
“!”大好局面就在眼前，威廉哪里肯因为一个误会而放弃，连忙摇头说道。
李肇基点头，走到卢佳明身边，着重对威廉介绍说道：“现在，请您弥补自己的过错，大声的对我们海巡道卢大人承诺，协议是不会延迟的。”
“Deal late no more!”
（这个发音无限接近于 丢雷老母）
此言一出，全场寂静，因为这里是广东，在他们的耳朵，这是威廉公然问候海巡道卢佳明大人的母亲。
“再大声一点！”李肇基提醒道。
“丢雷老母！”威廉挥舞着拳头，提升自己的气势，仿佛是为自己的承诺增加可信度，但在大明官员眼里，威廉这是歇斯底里的辱骂卢佳明。
卢佳明的脸已经成为了酱紫色，他不是能忍住，而是暴怒到一时控制不住身子。
李肇基再一次提醒：“威廉阁下，请对所有的大明官员，再次重申你的承诺。”
这一次，威廉拿出了一生中最大的声音，高举双手，环视一周，倾其所有的喊道：“诸位大明的官员，丢雷老母！”
“该死的洋夷！”
“是可忍孰不可忍。”
https://guangyinzhiwai.com/book/42877/12570544.html