有句话怎么说来着？
福无双至，祸不单行。
本以为能够在哪里凑合一夜，却没想到下起大雨。几人像是在黑夜中无力逃窜的鼠类，钻到了一个山洞之中。
莫兰轻轻唤了一声，就感觉自己的声音像是沉入了山洞，空旷而凄凉。
这个山洞比他们想象中的要深很多，但是在这种下着瓢泼大雨的黑夜之中，谁也不敢深入山洞探寻，而且也没有必要。
几人就在离山洞出口不远的地方落脚，马车也跟着进入山洞，棕白色的马匹窝在那边。
他们唯一庆幸的，就是个山洞足够高，能够让马车顺利进来了吧？
加里本想要烧木生火，可能够找到的木柴都已经湿透，强行点燃了，却冒出来浓浓黑烟，将众人呛的不行，只好又灭了。
一家人就围绕着点燃的一根蜡烛，裹着薄被，轻声交谈着。
“出来就一堆倒霉事儿，我们这一家人还真是特殊啊。哈哈……”加里自嘲道。
“但是也挺不错的嘛，相当有意思的经历啊。”莫兰笑着说道，“一家人围着蜡烛躲在洞穴里，这我在以前，可是想象不出来的。”
莫如烟无奈笑道，“确实是难得经历……”
母女俩一起裹着两床薄被，互相取暖。
“啊，对了，机会难得，不如教阿玄几句瓦多尔语吧，顺便老爸也学几句简单的苍华语，免得我们俩不在，你们两人根本就没有办法沟通。”莫兰说道，“可以吧？妈？”
莫如烟本想阻止，可终究还是叹了一口气，说道，“那你就教吧。”
大概是因为发音规则的原因，加里用尽了全力，也只学了个你好再见，语调还是怪怪的，而阿玄则迅速地学会了几句常用语，比如——
有敌人、安全了、等一等、我先去探路、别让他们跑了之类的……
“这是常用语？”莫如烟说道。
莫兰笑了两声，“危急时刻的常用语。”
聊着聊着，外面的雨便逐渐小了，到最后完全停了。
一阵寒冷夜风吹来，将莫兰吹了个冷颤，但是抵不过浓浓的睡意，眼皮又耷拉了下去。
“你们先休息吧。我来守夜。”阿玄说道，起身正了正腰间的长剑。
这把剑和中式的长剑不同，是欧洲常见的宽刃剑。和加里腰间的剑在样式上很相近，但若观察，就会发现这把剑，其实要比加里的剑在锻造工艺上更好，也更锋利。
莫兰虽然说这把剑是加里的备用剑，但其实这把剑是……加里没能送出去的生日礼物。
这把剑是加里特地为莫凯尔十六岁成年礼定制的礼物，而在剑柄附近，甚至刻了Morkel的字样，也就是莫凯尔的名字。
“他说什么？”加里问道。
莫兰将这话翻译了一下。
加里说道，“告诉那小子，我守前半夜，他守后半夜。”
https://guangyinzhiwai.com/book/56975/17605235.html