‘古剑奇谭’先上市因为还需要英文版本所以不是马上就上市的。
当天不可能立刻翻译过来的，Gteam可以提供翻译服务，不过是要收钱，林游没有打算用。
因为华夏的有些语言，诗句是非常不好翻译的，仅仅是翻译个表面的话，玩家自然感觉不到其中的内涵。
这个时候就需要专业的人上场了。
前台松乐乐就是这样的人才。
林游看过她的学历，非常不错的一个人才，不仅仅掌握四国预言，对于汉语诗词也有很深研究，他把松乐乐叫到了自己的办公室。
“‘古剑奇谭’即将发布海外版你听说了吧？”林游说道。
松乐乐是个聪慧的女子，立刻问：“林老板是想要我做翻译的工作？”
林游拿出了‘古剑奇谭’的剧情文本，道：“是的，咱们公司现在还小，不过早晚会面向其他国家发布游戏，你先担任一下翻译部门的工作吧，嗯……目前部门就你一个人，不过我可以让吴经理给你招聘一些人手，当然，这些人不可能一下子就位，还需要你来忙一忙，工资吗，先按照经理的待遇，每个人根据工作量，都有奖金，你看怎么样？”
林游对松乐乐的影响不错。
尽管是名牌大学毕业的高材生，但做一个前台的工作丝毫的没有任何反感，不管什么时候来公司，她总是第一个到的。
而且称赞的工作做的有条不紊，昨天石小彬来的时候还夸奖了一下他。
不管是什么人来公司，只要面上松乐乐的笑脸总能心情好起来。
松乐乐立刻道：“谢谢老板的信任，不过前台的工作……”
林游道：“我会先让吴经理顶一下，你这两天就安心负责‘古剑奇谭’翻译工作就好了，之后可能还需要‘第五人格’的翻译工作，所以，幸苦你了。”
松乐乐颔首，脸上透露出惊喜：“谢谢林老板的信任。”
“我不能让一个有才能的人在公司埋没了，去吧，我给你安排了新的格子间，马上新公司就装修完毕，你们翻译部门也会有自己的办公室。”
林游微笑道。
松乐乐开心的离开了林游的办公室。
松乐乐的翻译水平还是非常高的，而且还是仅仅三天的时间就把‘古剑奇谭’所有的剧情文本翻译工作完成。
林游的英文水平很渣渣，所以大致看了看就发给Gteam平台了，这让想要得夸奖的松乐乐有些失望，这可是自己的第一份工作，没有得到老板的肯定。
很快，Gteam平台上线了‘古剑奇谭’！
而且除了中文版本还有英文版本。
新游戏上架Gteam的时候都会有一个不错的宣传，毕竟平台也是有钱拿得。
这一次，平台也是非常给‘古剑奇谭’面子。
上架当天登陆的是平台的首页大图轮换的推荐，‘古剑奇谭’四个大字非常显眼。
点击进入之后，有一些剧情的CG，还有一个简单的介绍。
《古剑奇谭》是棠裕游戏公司研发并发行的大型单机角色扮演即时战斗类游戏。
游戏设定源自于《山海经》，故事则以武侠和仙侠为创作题材，以中国神话时代为背景，讲述了中国古代侠骨柔情的仙侠文化。
世界观宏大，以写实唯美的风格描绘广阔的山川河岳，将久远的人情世故以全新的画面表现，带给玩家更贴近真实的游戏世界体验！
https://guangyinzhiwai.com/book/657/152247.html