相比法国境内被大雪覆盖的寒冷,墨西拿的温度则要温和许多。地中海气候宜人,晴朗的天空和蔚蓝的大海,风与海鸥与帆船,组成一幅让人心旷神怡的风景。
“主教说过,杀异教徒,不算谋杀,”前往朝圣者营地的道路上,一位穿着麻布牧袍,拿着牧仗的传教士大声宣扬着。“那是通往天堂的道路!”当加隆一行人骑马从传教士身旁路过时,他又大声说了一遍,“主教说过……那是通往天堂的道路!”
巴利安从传教士身上扫过的眼神充满了冷漠,随行的骑士对这位大声宣传教义的传教士也充满了蔑视。且不说他们已经接受了“生命是平等的”这个加隆一直在洗脑的观点,就算放在以前,他们也不是极端教徒。在耶路撒冷王国每个宗教都会得到尊重。
骑士队伍行走在道路中央,由领头的骑士竖着旗杆引路。牧民把挡住道路的羊群赶到一旁,徒步行走的朝圣者也纷纷驻步礼让,退到道路两侧,恭敬了低着头,等待骑士们先行通过。
十二人既然接受了生命平等,自然也接受了生命无分高低,但职位却有高低之分的观点,所以平民的恭敬他们还是会心安理得的接受,总的来说加隆给他们灌输的“鸡汤”对于日常生活的行为习惯并没有什么改变。
朝圣者营地旁的一块空地上,一队铠甲外面套着白底红十字罩衣的骑士正在埋锅造饭。这些是圣殿骑士团的骑士和士兵,领队之被称为吕西尼昂的盖伊。他是耶路撒冷王国公主茜贝拉的驸马,因为国王没有子嗣,所盖伊将来会继承耶路撒冷王位。
(中世纪的西欧还没有约定俗成的姓氏,贵族称呼多为“名”加家族“封地”,吕西尼昂的盖伊,也可以叫做盖伊·吕西尼昂,他的家族来自法国的普瓦捷,父亲为拉马什伯爵,领地包括吕西尼昂。至于为什么叫“盖伊·吕西尼昂”而不是“盖伊·拉马什”,作者君自己猜测,可能是盖伊的家族获得的第一块领土就是吕西尼昂,因为是家族的起源地,所以才以此相称。
例如高弗雷,可以自称伊贝林的高弗雷,也可叫他高弗雷·伊贝林,因为他在耶路撒冷王国获得的第一块封地就是伊贝林。巴利安原本没有姓,因为是私生子又是平民,但现在被父亲寻回认可了,所以他也可以自称巴利安·伊贝林。
14世纪时,“名”加“姓”的叫法逐渐在平民间流传开,于是平民也有了自己的姓。平民的姓多源于职业,比如“史密斯”意为铁匠,“泰勒”意为裁缝。也有以某个场景或地点来作为姓的,例如:伍德“树林”、布鲁克“小溪”、莱恩“小巷”,等等。中文翻译西方人的姓一般选择音译,因为意译出来简直惨不忍睹。)
“大人,那边的是高弗雷。”一名圣殿骑士将盛满食物的木碗递给盖伊,指着他身后说道。盖伊将肩膀上的白色毛皮斗篷往前拽着拽,转身朝着骑士手指的方向看去。
虽然同为耶路撒冷王国的封臣,但盖伊和高弗雷的关系却并不好,甚至互相敌对。因为盖伊是鹰派,主张杀死一切异教徒;高弗雷是鸽派,主张包容所有宗教。
天色渐渐暗淡,加隆一行人也开始寻找空地扎营休息,等待明天日出,再去港口寻找前往耶路撒冷的船只。
海因里希帮加隆搭好了帐篷,然后就去生火了。
加隆在避风棚下打坐冥想,那些一路跟随着他们的朝圣者也没敢过来打扰,只是围着他们的营地,放下背囊,搭建起简陋的防风棚。
裹着兽毛斗篷的盖伊在护卫骑士的陪同下朝着高弗雷的位置走去。
海因里希和伽尔看到这支圣殿骑士后放下了手中的活,拿着武器站了起来,其他人也都冷冷的看着这队圣殿骑士。
盖伊环视一圈,毫不在意高弗雷手下们无礼的目光。他指着加隆问道:“他是谁?”
为了避免麻烦,高弗雷微笑着说:“是我在路上遇到的一位朋友。”
“看长相就知道是异教徒。”盖伊断定道,“但能和我们的高弗雷大人做朋友,那一定很不简单。”他向旁边的骑士使了个眼色。
骑士走到加隆身前,说道:“听说你是高弗雷大人的朋友?我很崇敬高弗雷大人,你来和我来比试一下吧。”
加隆睁眼看着眼前毫无崇拜神色,一副故意找麻烦的样子的骑士。“你崇敬他,和找我比试,”他说,“这两者之间有联系吗?”
“你不敢吗?”骑士眼中充满了蔑视,“原来高弗雷的朋友是个懦夫。”
海因里希拎起斧头就想冲上去,却被加隆拽住。
“大人,他在侮辱你!”海因里希大声说。
https://guangyinzhiwai.com/book/66541/26627955.html