夏凡看了看汤姆满头大汗的样子,夏凡是那个得意啊,马蛋的,你个小老毛子,敢跟小野我拽法语,不是想要让我听不懂吗?
这一次,我跟你拽文言文,我看你怎么听得懂!
在外国人来说,文言文是相当的变态的,你想想,文言文里面的每一个字儿,都是代表着一个含义,甚至一个字儿能够代表着很多的含义,外国人在学习华夏语的时候,这华夏语的字词,已经够难学的了,可是你又弄出了一个一词多义,这还怎么学?
看到汤姆几个人叽里咕噜的说的话,夏凡就是一阵好笑!
汤姆道:“我要你干什么吃的?竟然连这么一点好事儿都办不好!”
翻译委屈的说道:“老板,他们说的话我实在是听不懂,实在是太生僻了,这法语翻译出来,根本不连贯啊!”
“你不是学过华夏语吗?你不是专家级别的嘛!”汤姆愤怒的道。
“我……可是这个家伙说的根本不像是华夏语啊!”翻译郁闷的说道,心里却是将夏凡给恨死了,你大爷的,你就不能正常说话吗?你闲着没事儿,说什么文言文啊,这玩意谁听得懂啊。
“难道他说的是别的国家的语言?”汤姆闻言,一愣问道。
“不是,他说的就是华夏语!”翻译忍不住说道。
“你……”
汤姆无比的愤怒,冷哼了一声道:“等回去之后,你自己收拾东西滚蛋吧!”
“我……”
这个翻译是真的要被气疯了,你妈,就是因为几句话,竟然把自己的工作给丢了,这让翻译是那个气啊!
“你好先生,我们是带着诚意来的,还请您把刚刚说的话,用简介的法语给说一遍可以吗?”
汤姆连忙看向了夏凡,夏凡见状,却是冷冷一笑,随后淡淡的说道:“不好意思,我不是你的翻译,我感觉由我来翻译的话,这显得有些不合适,如果贵公司认为我们公司说话撒谎的话,那么我们公司岂不是要背负一个骂名,汤姆先生,还请您身边的这位先生来给您翻译一下吧!”
夏凡的话说的一点毛病都没有,但是这让汤姆在心里却是暗自将夏凡给暗骂了一声:“**,如果翻译能翻译出来的话,我还问你做什么!连我自己都听不懂,他就更扯淡了。”
汤姆知道,肯定是自己刚刚的小动作惹怒了眼前的这个华夏人,汤姆连忙陪笑道:“这位先生,刚刚是我唐突了,非常的抱歉,还希望先生您能够拿出诚意来,我们这一次可是带着十足的合作诚意来跟您谈合作的!”
夏凡一听,也知道,这合作还是要继续下去的,既然已经老长毛这个下马威也已经威慑住了他,那么也是该谈判的时候了。
夏凡想了想道:“我们公司要占六成的利润比例,你们只是负责销售而已,至于你们所说的广告投入,大家心里都清楚!如果你愿意谈的话,那么就继续谈,如果你不愿意谈的话,那么这件事儿也就这么算了,我们公司最近还在跟一位法国先生谈这个销售代理的事儿,我想他们很乐意拿下这样的利润比例!”
夏凡说话的时候,就连自己心里都是没谱,什么负责销售,什么广告投入,这些他压根不知道啊,至于谈合同,他纯粹的是瞎说的,不过他的六成利润,要加还是非常高的,要知道他可是给别人销售,销售额自己占六成,这已经很高了!
https://guangyinzhiwai.com/book/854/186059.html