看似简单的两个字翻译，实际上是在浩如烟海的古代文学中，如同解方程一样不断提取同类项，最终得出一个完整通顺的解释。
然而对于这个连《山海经》都只剩两卷流传下来的洪荒四万年时代来说，根本就不存在这么多可以参考的古老文献。
哪怕是陈风所在的二十一世纪，对他们来说都是三万多年前的事情，哪来这么多文言文可供参考？
所以《山海经》就是一个无解的方程，徒有原文却不知该如何解释。
对于陈风而言理所当然的事情，在这个时代早就无人知晓了！
正如一个古代人穿越到二十一世纪，那么他肯定也知道许多，现代人所不了解的，关于他那个年代的事情。
陈风正是犯了这么一个错误，差点暴露了自己是穿越者的事实。
然而欧阳维并没有立即相信他的话，而是抛下一句“你等我一下”，就转身冲进图书馆深处，消失在无数书架之中。
过了一会，他才跑回来，拿着一块用布包着的东西，放到桌子上小心翼翼地打开。
最终展现出来的是一小块干掉的油脂，就像一块坏掉的黄油，甚至都有些发黑。
“喂，这难道是······”
“没错，羬羊脂。”
“你怎么会有这种东西？”
虽然陈风都已经亲眼见过《山海经》中的朱厌了，但还是没想到眼前的老头会直接拿出一块羬羊脂出来，难道这些奇珍异兽真的很常见吗？
欧阳维回答道：“是我拜托部队的朋友帮我收集的，一直以来我都对山海经里面记载的东西十分感兴趣。虽然其中很多异兽的存在都已得到证实，但里面记载的用途却还不清楚。我收集这些东西就是为了有朝一日能证实其真伪，但很可惜有很多内容都还不解其意。”
羬羊脂显然就是其中之一，欧阳维一直都在等待着一个能够帮他解答疑惑的人。
“你多做几次实验不就知道了吗？”陈风不禁问道。
就算是望文生义，利用排除法应该还是能够找到正确的用途，就跟爱迪生试验灯丝的材料一样。
“你真以为羬羊有这么容易遇到啊？四十多年来我就收集到这么一小块，哪来这么多材料做实验？”
正因为稀少，欧阳维才希望有的放矢，先弄懂山海经里写的是什么意思，然后再进行实验。
可惜光是“其脂可以已腊”这一句话，就困扰了他大半生，根本找不到可以参考的文献。
如今陈风终于告诉了他答案，接下来终于可以进入到验证阶段了！
欧阳维拿小刀从羬羊脂上刮下一点点，用火稍微烤热一下，然后涂在自己因衰老而干裂的皮肤上。
下一秒，奇迹发生了！
干裂的皮肤迅速恢复了红润，并且再也没有痒痛的感觉，比任何护肤品效果都要好上几倍。
欧阳维看陈风的眼神瞬间变得崇敬起来，他意识到自己毕生的梦想有可能就会在今天实现！
眼前的这名年轻人，就是破解《山海经》奥秘的关键！
https://guangyinzhiwai.com/book/13347/3203102_2.html